?ULwimi kwezeMfundo kwiNtlalopolitiko noLuntu
Taal in sosio-politieke en maatskaplike onderwys
'n Eweknie-ge?valueerde akademiese boek geskryf en geredigeer in isiXhosa deur Prof Simthembile Xeketwana (Universiteit Stellenbosch) en Prof Linda Kwatsha (Rhodes Universiteit), is op 28 Maart 2025 vir die eerste keer by die Universiteit Stellenbosch bekendgestel. Die boek het drie temas wat baie inspirerend is vir studente wat isiXhosa leer, en leer om isiXhosa onderwysers en onderwysers te onderrig. Die programdirekteur, mnr Sanele KaNtshingana, het verduidelik dat die boek gesien kan word as een van die eerste boeke wat in isiXhosa geskryf en geredigeer is, ná byna tweehonderd jaar sedert isiXhosa 'n skryftaal geword het.
In sy aanbieding het die aanbieder, Dr Xolisa Guzula, die inhoud van die boek as 'n skatkis beskryf, aangesien boeke in hierdie formaat dikwels met 'n enkele tema geskryf word. Guzula het 'n gesprek met die redakteurs van die boek begin met die doel om te wys dat die tyd inderdaad aangebreek het dat tradisionele tale gebruik word om inligting oor te dra in opvoedkundige forums en dit is duidelik in werke soos hierdie.
Die geleentheid is bygewoon deur baie dosente van verskeie universiteite insluitend CPUT, UWK en UK. Ook teenwoordig was personeel van die Universiteit Stellenbosch wat belangstel in die isiXhosa-taal van verskeie departemente. Onderwysers van verskeie skole wou ook nie hierdie geleentheid misloop nie.
Wanneer onderrig van 'n meertalige stelsel gebruik word, moet die skryf en redigeer van nagevorsde tekste in isiXhosa in ag geneem en uitgebrei word, het een van die redakteurs, Prof Xeketwana, gesê. Ter afsluiting het Prof Kwatsha sy opregte dank uitgespreek teenoor die skrywers wat tot hierdie boek bygedra het vir hul toewyding om te verseker dat isiXhosa ook 'n onderwystaal is.
Skrywers wat bygedra het: Prof Diko (UNISA), Prof Gxekwa en Prof Kapa (UFH), Prof Motinyane en mnr Gcingca (STADIO), Prof Makhenyane (UJ), Prof Tshongolo (PanSALB), Prof Mbatyoti en mnr Nokhutywa (WSU).
